DBID: 5711
Datum uzavření smlouvy: 05.01.2021
ID smlouvy v ISRS:
14047391
Rámcová dohoda: Ano
Vícestranná smlouva: Ne
Anonymizace metadat: Ne
Zadavatel je: plátce
Cena v Kč bez DPH: 1 300 000,00
Cena v Kč vč. DPH: 1 573 000,00
Zadávací řízení: Rámcová dohoda na překlady z/do anglického jazyka 2021-2022
Název (předmět)
Rámcová dohoda na překlady z/do anglického jazyka 2021-2022
Stručný popis
Účelem výběrového řízení je uzavření rámcové dohody na překlady v jazykové kombinaci český jazyk - anglický jazyk (tj. český jazyk – anglický jazyk; anglický jazyk – český jazyk). Předmětem plnění veřejné zakázky je poskytování překladatelských služeb a případná jazyková korektura rodilým mluvčím. Zadavatel požaduje vyhotovit překlady v britské angličtině, tzn. angličtině používané na území Spojeného království Velké Británie a Severního Irska.
Předmět zakázky zahrnuje závazek dodavatele k zajištění dostatečné a kvalitativně odpovídající kapacity pro překlady a jazykové korektury vybraných dokumentů v českém a anglickém jazyce stejně tak, jako překlady a korektury těchto dokumentů, které slouží zejména pro násl. oblasti:
pracovní smlouvy nebo jejich části, dodatky k pracovním smlouvám;
směrnice, nařízení, doporučení;
dokumentace právního charakteru;
další texty související s činností zadavatele.